Pravno obvestilo in podatki o ponudniku

Zadnja posodobitev: 20. oktober 2026.

To pravno obvestilo velja za spletno stran, ki jo upravlja columniki, in za vse njene podstrani, vključno z blogom, kontaktno stranjo, stranjo s splošnimi pogoji, politiko zasebnosti in politiko piškotkov. Namenjeno je temu, da lahko vsak obiskovalec brez iskanja po več mestih ugotovi, s kom sklepa posel, kdo odgovarja za vsebino in katera pravila veljajo za uporabo strani. Besedilo je pripravljeno po slovenski zakonodaji in po pravilih Evropske unije, ki se uporabljajo v Sloveniji, predvsem po 5. členu Zakona o elektronskem poslovanju na trgu (ZEPT) in po zahtevah Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR).

1. Identiteta ponudnika in njegova vloga

Ponudnik storitev in upravljavec te spletne strani je columniki. Ponudnik opravlja dejavnost izobraževanja in usposabljanja na področju športa, gibanja in zdravega življenjskega sloga ter v tem okviru izvaja tečaje, vodene programe, delavnice in svetovanje. Spletna stran je namenjena predstavitvi teh programov, prijavi nanje in objavi spremljajočih vsebin.

Ponudnik nastopa v treh vlogah, ki jih velja ločiti med seboj. Kot upravljavec osebnih podatkov nastopa takrat, kadar obdeluje vaše podatke prek prijavnih obrazcev, kontaktnega obrazca, prijav na tečaje ali analitike obiska. Kot ponudnik storitev nastopa takrat, kadar vam omogoči udeležbo na tečaju, dostop do gradiva ali izvedbo dogovorjene storitve. Kot izdajatelj vsebin nastopa takrat, kadar objavlja besedila, videoposnetke, programe vadbe in druga gradiva na strani ali v blogu.

Blagovna znamka, pod katero stran komunicira, je v lasti ponudnika in sama po sebi ne označuje druge pravne osebe. To pomeni, da pogodbo o udeležbi, nakupu ali naročnini sklepate s ponudnikom, navedenim v tem obvestilu, in ne z znamko kot samostojnim subjektom. Če na strani nastopajo zunanji predavatelji, trenerji ali druge pogodbene osebe, ti nastopajo kot podizvajalci ali partnerji ponudnika in ne kot samostojni prodajalci, razen kadar je pri posamezni storitvi izrecno označeno drugače.

2. Pravna oblika, registrski podatki, davčne številke in odgovorne osebe

Ponudnik posluje v pravni obliki samostojnega podjetnika (s.p.). Samostojni podjetnik ni vpisan v sodni register, temveč v Poslovni register Slovenije, ki ga vodi Agencija Republike Slovenije za javnopravne evidence in storitve (AJPES). Iz tega izhaja pomembna praktična posledica: samostojni podjetnik na spletni strani ne navaja sodišča vpisa in ne osnovnega kapitala, ker teh podatkov v registru ni. Za stranko to pomeni, da ponudnik odgovarja za svoje obveznosti s celotnim svojim premoženjem in da ni ločenega premoženja družbe, kakršno je značilno za kapitalske družbe, kot je d.o.o.

Obvezni registrski in davčni podatki ponudnika so naslednji:

• Firma: columniki (samostojni podjetnik, oznaka s.p.)
• Matična številka: 8129975000
• Davčna številka: 68192207
• Register vpisa: Poslovni register Slovenije pri AJPES, vpogled prek portala AJPES in portala SPOT
• Sodišče vpisa in osnovni kapital: se ne navajata, ker samostojni podjetnik ni vpisan v sodni register in osnovnega kapitala nima

Kadar je ponudnik zavezanec za davek na dodano vrednost, se davčna številka objavi s predpono SI. Kadar za posamezno storitev ali izdelek DDV ni obračunan oziroma velja posebna ureditev, je to jasno označeno pri ceni ali v splošnih pogojih poslovanja. Stranka lahko zato vedno preveri, ali je prikazana cena končna in ali vsebuje davke in stroške dostave.

Ponudnik vodi poslovne knjige in evidence v skladu s predpisi o gospodarskih družbah in računovodstvu. Nadzor nad zakonitostjo poslovanja izvajajo pristojni državni organi, med njimi davčni organ, tržni inšpektorat in informacijski pooblaščenec na področju varstva osebnih podatkov. Za dejavnost izobraževanja in usposabljanja na področju športa posebno dovoljenje praviloma ni potrebno, kadar gre za vodeno vadbo, tečaje in izobraževanje odraslih. Če bi posamezna storitev zahtevala posebno dovoljenje, strokovni naziv ali članstvo v zbornici, bi bili v tem obvestilu navedeni naziv dovoljenja, organ, ki ga je izdal, in nadzorni organ. Za odgovorno osebo, ki vodi poslovanje, velja nosilec podjetja, vpisan v Poslovnem registru Slovenije.

3. Sedež in kontaktni podatki

Ponudnik posluje na naslednjem naslovu in je prek spodnjih poti dosegljiv za vprašanja, prijave, reklamacije in uveljavljanje pravic:

• Sedež: Tržaška cesta 132, SI-1000 Ljubljana, Slovenija
• E-pošta: [email protected]
• Telefon: +386 1 425 34 19

Elektronska pošta je primarna pot za uradna obvestila, prijave, odstop od pogodbe in reklamacije, ker omogoča sledljivost in hrambo dokazil o komunikaciji. Telefonska številka je namenjena hitrim vprašanjem glede terminov, razpoložljivosti mest in poteka tečajev. Na strani je objavljen tudi kontaktni obrazec, vendar obrazec ne nadomešča elektronskega naslova: zakon zahteva veljaven elektronski naslov, prek katerega lahko stranka ponudnika kontaktira neposredno in hitro. Ponudnik odgovarja na sporočila v običajnem delovnem času, praviloma v nekaj delovnih dneh.

4. Namen, obseg in ciljno občinstvo spletne strani

Spletna stran je namenjena predstavitvi programov izobraževanja in usposabljanja na področju športa ter zdravju podpirajočega gibanja. Na strani so objavljeni opisi tečajev, urniki, pogoji prijave, vsebine bloga in informacije o izvajalcih. Stran je namenjena polnoletnim uporabnikom in mladoletnikom, ki se prijavljajo s pisnim soglasjem starša ali zakonitega zastopnika. Vsebine so informativne narave in so namenjene splošni populaciji, ki želi izboljšati gibalne navade.

Stran ni namenjena osebam, ki potrebujejo zdravstveno obravnavo, diagnozo ali terapijo. Če imate zdravstvene težave, srčno-žilne bolezni, poškodbe, ste noseči ali se po dolgem času vračate k vadbi, se pred prijavo posvetujte z zdravnikom. Ponudnik si pridržuje pravico, da vsebino strani prilagodi, doda nove programe ali umakne posamezno storitev. Obseg objavljenih vsebin se lahko spreminja brez predhodnega obvestila, kar ne vpliva na že sklenjene pogodbe o udeležbi.

5. Pogoji dostopa in dovoljena uporaba spletne strani

Dostop do strani je prost in brezplačen, razen za vsebine, ki so vezane na prijavo ali nakup. Ponudnik si prizadeva za neprekinjeno razpoložljivost, vendar je ne more zagotoviti v celoti, saj je dostop odvisen od omrežja, gostitelja in tehničnih okoliščin, ki jih ponudnik ne obvladuje. Občasne prekinitve zaradi vzdrževanja, posodobitev ali varnostnih ukrepov so dopustne in ne štejejo kot napaka v delovanju.

Uporabnik se zavezuje, da bo stran uporabljal zakonito in spoštljivo. Prepovedano je zlasti:

• vdreti v sisteme strani, jih obremenjevati z avtomatiziranim poizvedovanjem ali poskušati zaobiti varnostne mehanizme,
• prepisovati, razmnoževati ali razširjati vsebine strani brez predhodnega pisnega soglasja ponudnika,
• objavljati vsebine, ki so žaljive, diskriminatorne, zavajajoče ali v nasprotju z veljavnimi predpisi,
• uporabljati vsebin strani za izvajanje zdravstvenih, diagnostičnih ali terapevtskih trditev v svojem imenu,
• predstavljati se kot ponudnik, njegov izvajalec ali pooblaščeni predstavnik.

Ponudnik lahko uporabniku brez predhodnega opozorila omeji ali prekine dostop, kadar obstaja utemeljen sum zlorabe, varnostnega tveganja ali kršitve teh pravil. Kršitve se lahko obravnavajo tudi kot kršitve avtorskih in sorodnih pravic ter se prijavijo pristojnim organom.

6. Vsebina, avtorske pravice, blagovne znamke in intelektualna lastnina

Vse vsebine na strani, med njimi besedila, opisi programov, fotografije, videoposnetki, grafične podobe, logotipi, postavitve in izbira podatkov, so avtorsko zaščitene ali drugače zavarovane. Nosilec pravic je ponudnik ali tretja oseba, ki je ponudniku podelila ustrezno dovoljenje. Blagovno znamko, ime programa in logotip lahko uporabljate samo v okviru poštene in resnične navedbe vira, na primer z navedbo, da je bila vsebina objavljena na tej strani.

Dovoljena je osebna in nekomercialna uporaba vsebin za lastno izobraževanje in pripravo na tečaj. Prepovedana je komercialna uporaba, prodaja, objava na drugih straneh, vključitev v lastne programe, odstranjevanje navedb avtorstva ali predelava, ki bi lahko ustvarila napačen vtis o izvoru ali kakovosti vsebine. Citiranje krajših odlomkov je dovoljeno ob navedbi vira in s povezavo na to stran, kolikor to dopušča zakon. Za gradiva, ki so udeležencem tečajev dana v uporabo, veljajo dodatni pogoji, opisani v splošnih pogojih poslovanja oziroma v pogodbi o udeležbi.

Prijava na tečaj ne prenaša avtorskih pravic na udeleženca. Udeleženec sme gradivo uporabljati za lastne potrebe, ne sme pa ga razmnoževati v skupnosti, ga prodajati ali uporabljati za izvajanje lastnih komercialnih programov, razen s predhodnim pisnim soglasjem ponudnika.

7. Točnost informacij, razpoložljivost in omejitev odgovornosti

Ponudnik si prizadeva za točnost in ažurnost objavljenih informacij, vendar lahko pride do napak v opisih, terminih, cenah ali razpoložljivosti mest. Vsebine na strani so informativne in ne predstavljajo zavezujoče ponudbe. Zavezujoča je šele potrditev prijave oziroma naročila, ki jo ponudnik pošlje po elektronski pošti ali objavi v uporabniškem profilu. Ponudnik lahko zaradi objektivnih razlogov, kot so bolezen izvajalca, vremenske razmere, nedosegljivost prostora ali premajhno število prijav, termin prestavi ali program prilagodi, o čemer udeležence pravočasno obvesti.

Ponudnik ne odgovarja za posredno ali posledično škodo, izgubljeni dobiček, izgubo podatkov ali za odločitve, ki jih je uporabnik sprejel zgolj na podlagi vsebin strani. Odgovornost za običajno malomarnost je omejena na višino plačila, ki ga je uporabnik plačal za sporno storitev. Omejitve ne veljajo za škodo, povzročeno namenoma ali iz hude malomarnosti, za poškodbe zdravja oziroma življenja ter v drugih primerih, ko omejitve po zakonu, ki ureja varstvo potrošnikov, niso dopustne. Ponudnik ne odgovarja za delovanje omrežij, naprav in programov uporabnika.

8. Zdravstveno in strokovno opozorilo

8.1 Vsebina ni zdravstveni nasvet

Vsebine o vadbi, prehrani, regeneraciji in gibanju, objavljene na strani, so splošne informacije in izobraževalne narave. Niso zdravniški nasvet, diagnoza ali terapija in niso namenjene diagnosticiranju, zdravljenju, preprečevanju ali odpravljanju zdravstvenih težav. Ponudnik ni zdravnik in v okviru teh vsebin ne izvaja zdravstvene dejavnosti.

8.2 Varna vadba in odgovornost udeleženca

Vsak udeleženec sodeluje pri vadbi na lastno odgovornost in v skladu s svojimi zmožnostmi. Pred začetkom programa je priporočljiv zdravniški pregled, zlasti ob znanih zdravstvenih stanjih, poškodbah, bolečinah, motnjah srčnega ritma ali pri jemanju zdravil. Udeleženec mora izvajalcu pred prijavo razkriti zdravstvena stanja, ki bi lahko vplivala na varnost vadbe, in nemudoma prenehati z vadbo ob bolečini, omotici, oteženem dihanju ali slabosti ter ob tem obvestiti izvajalca.

8.3 Prehrana in prehranska dopolnila

Če so na strani objavljene informacije o prehrani, so te zgolj splošne narave in ne nadomeščajo nasveta pooblaščenega dietetika ali zdravnika. Prehranska dopolnila niso nadomestilo za uravnoteženo prehrano in jih je treba jemati v skladu z navodili proizvajalca. Osebe z alergijami, kroničnimi obolenji, nosečnice in doječe matere naj pred spremembami prehrane poiščejo strokovni nasvet.

9. Zunanje povezave in vsebine tretjih oseb

Na strani so lahko objavljene povezave na strani tretjih oseb, na primer na ponudnike plačilnih storitev, platforme za videokonference, družbena omrežja ali strokovne vire. Ponudnik teh strani ne nadzoruje in ne odgovarja za njihovo vsebino, razpoložljivost, pravilnost ali za ravnanje z osebnimi podatki. Vsaka zunanja stran ima svoja pravila in politiko zasebnosti, zato priporočamo, da jih pred uporabo preberete. Povezava na zunanjo stran ne pomeni, da ponudnik potrjuje vsebino ali storitve, ki so tam objavljene.

Kadar na strani objavljamo vsebine tretjih oseb, kot so gostujoči prispevki ali mnenja strokovnjakov, so te jasno označene. Ponudnik za taka besedila ne prevzema odgovornosti v celoti, saj izražajo stališče avtorja, lahko pa jih na podlagi utemeljene prijave preveri in po potrebi umakne ali popravi. Če menite, da je bila vaša pravica kršena, nas obvestite prek elektronske pošte [email protected] in navedite natančno stran ter opis kršitve.

10. Zasebnost, piškotki in varstvo osebnih podatkov

10.1 Upravljavec in nameni obdelave

Upravljavec osebnih podatkov je columniki s sedežem na naslovu Tržaška cesta 132, SI-1000 Ljubljana, Slovenija. Osebne podatke obdelujemo, kadar izpolnite kontaktni ali prijavni obrazec, kadar se prijavite na tečaj, kadar prejmete račun, kadar se naročite na obvestila ali kadar obiščete stran in se pri tem naložijo piškotki. Podatke obdelujemo za izvedbo pogodbe in komunikacijo, za izpolnjevanje računovodskih in davčnih obveznosti, za obveščanje o programih na podlagi privolitve ter za zagotavljanje varnega in stabilnega delovanja strani na podlagi zakonitega interesa.

10.2 Vaše pravice po GDPR

Imate pravico do dostopa do svojih podatkov, do popravka, do izbrisa, do omejitve obdelave, do prenosljivosti podatkov, do ugovora obdelavi in do preklica privolitve, kadar obdelava temelji na privolitvi. Zahtevo lahko pošljete na [email protected]. Odgovorili bomo v enem mesecu, v zapletenih primerih pa v podaljšanem roku z obrazložitvijo. Imate tudi pravico vložiti pritožbo pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije. Podatke hranimo toliko časa, kolikor je potrebno za dosego namena, za katerega so bili zbrani, oziroma toliko, kolikor zahtevajo predpisi o hrambi računovodskih listin.

10.3 Piškotki in e-zasebnost

Stran uporablja piškotke, ki so nujni za delovanje, in piškotke, ki jih naložimo le, če s tem soglašate, na primer za analitiko, vgrajene videoposnetke ali orodja za trženje. Soglasje lahko kadarkoli spremenite ali prekličete prek pasice za piškotke ali nastavitev brskalnika. Neobvezni piškotki se ne naložijo pred vašo privolitvijo. Več podrobnosti o posameznih piškotkih, njihovih ponudnikih in obdobju hrambe najdete v politiki piškotkov, ki je objavljena na tej strani.

10.4 Prejemniki in prenos podatkov

Podatke lahko obdelujejo pogodbeni obdelovalci, na primer ponudnik gostovanja in spletne platforme, računovodski servis, ponudnik elektronske pošte, ponudnik plačilnih storitev in ponudnik analitike. Z obdelovalci imamo sklenjene pogodbe o obdelavi osebnih podatkov. Podatkov ne prodajamo. Kadar se podatki prenašajo v tretje države, se to zgodi le ob ustreznih zaščitnih ukrepih, kot so standardne pogodbene klavzule in dodatni tehnični ukrepi.

Podrobna pravila so opisana v dokumentih, ki so sestavni del tega obvestila: politika zasebnosti, politika piškotkov in splošni pogoji poslovanja. Vsi trije dokumenti so objavljeni na tej spletni strani in so dosegljivi neposredno z glavne strani.

11. Naročanje, cene, plačilni pogoji in pravica do odstopa

Pred potrditvijo prijave ali nakupa so vam vedno prikazani: identiteta ponudnika, kontaktni podatki, končna cena storitve ali izdelka, morebitni dodatni stroški, način plačila, termin izvedbe, pogoji odpovedi in informacija o pravici do odstopa od pogodbe. Cene so navedene v evrih. Kadar je ponudnik zavezanec za DDV, so cene prikazane z davkom, kadar ni, je to jasno označeno. Če k ceni pripada še strošek dostave ali obdelave, je naveden ločeno in pred zaključkom naročila.

Potrošnik ima pri pogodbah, sklenjenih na daljavo, v skladu z Zakonom o varstvu potrošnikov pravico, da v štirinajstih dneh od sklenitve pogodbe ali od prejema blaga od pogodbe odstopi brez navedbe razloga. Odstopno izjavo lahko pošljete po elektronski pošti [email protected] ali po navadni pošti na naslov Tržaška cesta 132, SI-1000 Ljubljana, Slovenija. Pri storitvah, ki se izvedejo na določen datum, je treba upoštevati zakonske omejitve, ki veljajo za storitve prostega časa, vezane na določen termin, kadar so izpolnjeni zakonski pogoji. Podrobna pravila, obrazec za odstop in način vračila kupnine so opisani v splošnih pogojih poslovanja ter v politiki plačil in vračil.

Pri reklamacijah priporočamo pisen opis napake, datum nakupa, fotografijo ali drugo dokazilo ter vaše kontaktne podatke. Reklamacijo obravnavamo v zakonskem roku, o izidu pa vas obvestimo po elektronski pošti ali telefonu. Za odgovornost za stvarne napake, garancijske pogoje in stroške vračila veljajo določila, navedena v splošnih pogojih poslovanja in v politiki plačil ter vračil.

12. Dostopnost spletne strani

Ponudnik si prizadeva, da je stran uporabna tudi za osebe z oviranostmi, in pri tem upošteva načela dostopnosti spletnih vsebin ter veljavno slovensko zakonodajo o dostopnosti, vključno z zakonom, ki ureja dostopnost izdelkov in storitev za invalide. Vsebine so zato zgrajene iz semantičnih oznak, naslovi so pravilno razčlenjeni, besedila pa so berljiva tudi z bralniki zaslona. Pomembni podatki, kot sta matična in davčna številka, so zapisani kot besedilo in ne kot slike, da jih lahko preberejo iskalniki in pomožne tehnologije.

Če naletite na vsebino ali funkcijo, ki je ne morete uporabljati, nam to sporočite na [email protected] ali na telefonsko številko +386 1 425 34 19. V sporočilu opišite težavo, uporabljeno napravo in pomožno tehnologijo. Na povratno informacijo bomo odgovorili v razumnem roku in po potrebi ponudili vsebino v drugi obliki.

13. Veljavno pravo, pristojna sodišča in pravice potrošnikov

Za to obvestilo in za vse pogodbe, sklenjene prek te spletne strani, se uporablja pravo Republike Slovenije. Za spore, ki izhajajo iz teh razmerij, je pristojno sodišče v kraju sedeža ponudnika, razen kadar zakon, ki ureja varstvo potrošnikov, določa drugače in daje potrošniku možnost izbire drugega pristojnega sodišča. Če so stranke potrošniki, omejitve in pravice iz tega obvestila ne posegajo v njihove zakonite pravice in se razlagajo v njihovo korist.

Pred sodnim postopkom lahko potrošnik poskusi mirno rešitev spora neposredno pri ponudniku. Priporočamo, da najprej pošljete pisni predlog ali pritožbo na [email protected] in počakate na odgovor. Potrošnik se lahko obrne tudi na evropski potrošniški center ter na druge pristojne institucije za izvensodno reševanje potrošniških sporov v Sloveniji in Evropski uniji. Izvensodni postopek je za obe strani prostovoljen in ne posega v pravico do sodnega varstva.

Za kršitve pravic intelektualne lastnine, nelojalno konkurenco, zlorabo blagovne znamke ali nedovoljeno zbiranje podatkov si ponudnik pridržuje pravico do odškodninskih zahtevkov in prijav pristojnim organom. Za spore, ki nastanejo zaradi nedovoljene uporabe vsebin, velja izključna krajevna pristojnost sodišča v Sloveniji.

14. Kontakt, spremembe in zadnja posodobitev

Za vsa vprašanja o tem obvestilu, o svojih pravicah ali o obdelavi osebnih podatkov nas kontaktirajte na [email protected] ali na +386 1 425 34 19. Pisno pošto lahko pošljete na naslov Tržaška cesta 132, SI-1000 Ljubljana, Slovenija. V kontaktnem obrazcu na strani z naslovom Kontakt lahko prav tako pošljete sporočilo, vendar za uradne zahteve, prijave in odstop od pogodbe uporabite elektronsko pošto, ker omogoča sledljivost.

Ponudnik lahko to obvestilo spremeni ali dopolni, kadar se spremenijo predpisi, storitve, uporabljena orodja ali način poslovanja. Veljavna je vedno različica, objavljena na tej strani, z navedenim datumom zadnje spremembe. Če so spremembe bistvene, bo ponudnik o njih obvestil naročnike in udeležence tečajev po elektronski pošti ali z vidnim obvestilom na strani. Z nadaljnjo uporabo strani po objavi sprememb potrjujete, da ste z njimi seznanjeni.

Zadnja posodobitev tega pravnega obvestila: 20. oktober 2026. Datum velja za celotno vsebino te strani, razen kadar je pri posameznem razdelku izrecno naveden drug datum. Predlogi in vprašanja glede vsebine tega obvestila so dobrodošli na [email protected].